← All Shlokas
Major Upaniṣads · 9.69
सत्यं ज्ञानं अनन्तं ब्रह्म

satyam jñānam anantam brahma

Brahman is truth, knowledge, and infinite.

Structure

Padaccheda — word separation

satyam jñānam anantam brahma

Anvaya — prose reordering

brahma (Brahman) satyam (is true) jñānam (knowledge) anantam (infinite)

Word-by-Word Grammar

WordIASTTypeGrammarMeaning
satyamsatyamnounnominative · singular · neutertrue reality
jñānamjñānamnounnominative · singular · neuterknowledge
anantamanantamnounnominative · singular · neuterinfinite
brahmabrahmanounnominative · singular · neuterBrahman

Scholarly Commentary

Advaita Vedānta(Ādi Śaṅkarācārya)

Advaita Vedānta (Ādi Śaṅkarācārya): The verse satyam jñānam anantam brahma is pivotal in Advaita Vedanta for establishing the non-dual nature of Ultimate Reality. Śaṅkarācārya, in his commentary on the Chāndogyopaniṣad, interprets this verse as underscoring the identity of Brahman with the Self (Ātman). He argues that the attributes of truth (satyam), knowledge (jñānam), and infinity (anantam) are not mere qualities of Brahman but its very essence, which is also the essence of the individual self. This understanding is crucial for the Advaita tradition as it points towards the ultimate goal of realizing the non-difference between the individual self (jīva) and the universal Self (Brahman). Shankara's reasoning, as seen in his commentary on the Taittiriya Upanishad, emphasizes that the knowledge of Brahman is not an acquisition of something new but the realization of what has always been, reinforcing the verse's implication of an innate, eternal identity between Brahman and Ātman.

Vaiṣṇava Tradition(Rāmānujācārya / Madhvācārya)

Vaiṣṇava tradition (Rāmānujācārya / Madhvācārya): In the Vaiṣṇava tradition, the verse satyam jñānam anantam brahma is seen as an affirmation of the supreme lordship of Īśvara, often identified with Vishnu or Narayana. Rāmānujācārya, in his Vishishtadvaita Vedanta, interprets the attributes of truth, knowledge, and infinity as qualities that distinguish the Lord from the finite and changing world. The relationship between the jīva (individual self) and Īśvara (God) is central, with the verse suggesting a dependence of the jīva on Īśvara for its very existence and understanding. Madhvācārya's Dvaita Vedanta, on the other hand, emphasizes the real difference between the jīva and Īśvara, viewing the verse as a declaration of God's sovereignty and the infiniteness of His knowledge and being. For both Ramanuja and Madhva, this verse serves as a foundation for devotional practices and philosophical inquiry into the nature of God and the self.

Neo-Vedānta(Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan)

Neo-Vedānta (Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan): The verse satyam jñānam anantam brahma finds a universal and practical application in Neo-Vedanta. Swami Vivekānanda, drawing from the Upanishads, emphasized the potential of every individual to realize the truth, knowledge, and infinity within themselves. He saw this verse as a call to discover one's inner divinity, stressing the importance of self-realization for personal and social transformation. In his lectures and writings, Vivekananda connected the concept of Brahman with the universal consciousness that underlies all existence, advocating for a holistic approach to life that integrates spiritual seeking with practical action. S. Radhakrishnan, in a similar vein, interpreted this verse as highlighting the infinite possibilities of human consciousness, urging individuals to strive for a higher level of understanding and being, thereby contributing to the creation of a more just and harmonious world. For both, the verse represents a timeless message of hope, freedom, and the limitless potential of the human spirit.

More from this source

View all →
Major Upaniṣads · 1.1ईशोपनिषद् १ । ईशा वास्यमिदं सर्वम् ।This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.2ईशा वास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.3तन्नो मयः सञ्चरया ।May that (intelligence) guide us.Major Upaniṣads · 1.4ईशावास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.5एवमुपदेशस्तथैव च कार्यश्च शेषेण मायिकःThus the instruction; and similarly the act (of creation) is by the rest, which Major Upaniṣads · 1.6तन्नो मयः प्रचोदयात्May that (intelligence) guide us.