← All Shlokas
Major Upaniṣads · 9.74
सत्यं ज्ञानं अनन्तं ब्रह्म

satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma

Brahman is truth, knowledge, and infinite.

Structure

Padaccheda — word separation

satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma

Anvaya — prose reordering

brahma (Brahman) satyam (is truth) jñānam (is knowledge) anantam (is infinite)

Word-by-Word Grammar

WordIASTTypeGrammarMeaning
satyaṃsatyaṃadjectivetrue
jñānaṃjñānaṃnounnominative · singular · neuterknowledge
anantaṃanantaṃadjectiveendless
brahmabrahmanounnominative · singular · neuterBrahman

Scholarly Commentary

Advaita Vedānta(Ādi Śaṅkarācārya)

Advaita Vedānta (Ādi Śaṅkarācārya): In his commentary on the Chāndogyopaniṣad, Shankara interprets satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma as emphasizing the non-dual nature of reality. Brahman, the ultimate reality, is described as truth (satyaṃ), knowledge (jñānaṃ), and infinite (anantaṃ), underscoring its all-encompassing and absolute nature. Shankara's reasoning, as seen in his commentary on the Taittirīya Upaniṣad, is that if Brahman were not knowledge itself, it could not be the ultimate reality, for knowledge is what illuminates all else. This verse, therefore, points to the identity of Brahman and Ātman, the individual self, suggesting that the true nature of the self is this all-knowing, infinite truth. This non-dual reading dissolves the distinctions between the individual self and the ultimate reality, leading to the understanding that liberation (mokṣa) is the realization of this unity.

Vaiṣṇava Tradition(Rāmānujācārya / Madhvācārya)

Vaiṣṇava tradition (Rāmānujācārya / Madhvācārya): Rāmānujācārya, in his Śrī Bhāṣya, interprets the verse satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma with a focus on the devotional aspects. For Rāmānuja, Brahman, identified as Viṣṇu or Nārāyaṇa, is the embodiment of truth, knowledge, and infinity. The relationship between the jīva (individual soul) and Īśvara (God) is central, with the jīva being dependent on Īśvara for its existence and liberation. This verse highlights the qualities of Īśvara that the devotee seeks to understand and love. Madhvācārya, on the other hand, emphasizes the distinction between the jīva and Īśvara, yet both agree on the verse's significance in describing the divine nature. For Vaiṣṇavas, this understanding fosters bhakti (devotion), leading to a personal relationship with the divine, characterized by love, surrender, and the pursuit of mokṣa through devotion.

Neo-Vedānta(Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan)

Neo-Vedānta (Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan): Swami Vivekānanda, in his lectures and writings, often emphasized the universal and practical applications of Upaniṣadic teachings. Regarding satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma, he would likely highlight the importance of realizing the infinite potential within oneself. This verse, to him, signifies the limitless nature of human consciousness, which is essentially one with the ultimate reality, Brahman. In his speech 'The Absolute and Manifestation' in the Complete Works, Vivekānanda discusses the concept of Brahman and its manifestation, reflecting on similar themes. Similarly, S. Radhakrishnan, in his philosophical works, interprets this verse as underscoring the unity of all existence and the potential for human realization of this unity. For both, this verse serves as a reminder of the universal principles of truth, knowledge, and infinity, guiding individuals towards a path of self-discovery, service, and harmony, applicable to contemporary life in its pursuit of peace, understanding, and global unity.

More from this source

View all →
Major Upaniṣads · 1.1ईशोपनिषद् १ । ईशा वास्यमिदं सर्वम् ।This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.2ईशा वास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.3तन्नो मयः सञ्चरया ।May that (intelligence) guide us.Major Upaniṣads · 1.4ईशावास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.5एवमुपदेशस्तथैव च कार्यश्च शेषेण मायिकःThus the instruction; and similarly the act (of creation) is by the rest, which Major Upaniṣads · 1.6तन्नो मयः प्रचोदयात्May that (intelligence) guide us.