← All Shlokas
Major Upaniṣads · 9.85
सत्यं ज्ञानं अनन्तं ब्रह्म

satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma

Brahman is truth, knowledge, and infinite.

Structure

Padaccheda — word separation

satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma

Anvaya — prose reordering

brahma (Brahman) satyaṃ (is true) jñānaṃ (knowledge) anantaṃ (infinite)

Word-by-Word Grammar

WordIASTTypeGrammarMeaning
satyaṃsatyaṃadjectivetrue, real
jñānaṃjñānaṃnounnominative · singular · neuterknowledge
anantaṃanantaṃadjectiveendless, infinite
brahmabrahmanounnominative · singular · neuterBrahman, the ultimate reality

Scholarly Commentary

Advaita Vedānta(Ādi Śaṅkarācārya)

Advaita Vedānta (Ādi Śaṅkarācārya): This verse, satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma, underscores the fundamental non-dual nature of reality as per Advaita Vedānta. Śaṅkarācārya, in his commentary on the Chāndogyopaniṣad, interprets 'satyaṃ' as the absolute truth that is Brahman, 'jñānaṃ' as the knowledge that is inherent in Brahman, and 'anantaṃ' as the infinite nature of Brahman. This interpretation supports the idea that Brahman is not just a reality but the only reality, and all else, including the individual self (ātman), is ultimately identical with it. The emphasis on Brahman being 'anantaṃ' suggests that it transcends all limitations, reinforcing the non-dual view that the ultimate reality is not divisible or plural. This verse, therefore, points to the Brahman-ātman identity, where the individual self, upon realizing its true nature, understands itself to be Brahman, unshackled by the misconceptions of duality.

Vaiṣṇava Tradition(Rāmānujācārya / Madhvācārya)

Vaiṣṇava tradition (Rāmānujācārya / Madhvācārya): In the Vaiṣṇava tradition, this verse is seen as establishing the supreme nature of Īśvara (the Lord) as the ultimate reality. Rāmānujācārya, in his exposition, would likely emphasize that 'satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma' signifies the Lord's true, omniscient, and infinite nature. The relationship between the jīva (individual soul) and Īśvara is one of dependence, where the jīva, though real, derives its existence and sustenance from Īśvara. Madhvācārya, representing the Dvaita tradition within Vaiṣṇavism, might interpret this verse with an emphasis on the distinction between the Lord and the individual souls, highlighting the Lord's infinite knowledge and power as distinct from the finite capacities of souls. Both interpretations, however, converge on the devotional aspect, encouraging a profound reverence for the Supreme Being as the embodiment of truth, knowledge, and infinity.

Neo-Vedānta(Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan)

Neo-Vedānta (Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan): Swami Vivekānanda and S. Rādhākrishnan, key figures of Neo-Vedānta, would interpret 'satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma' in a manner that emphasizes its universal and practical applications. Vivekānanda, in his lectures, often underscored the importance of realizing one's true nature, which is divine. He would see this verse as affirming that truth, knowledge, and infinity are not abstract concepts but the very essence of our being, awaiting realization. Rādhākrishnan, with his background in Western philosophy, might connect this verse to contemporary existential and epistemological debates, arguing that the pursuit of truth and knowledge is fundamentally a pursuit of the infinite and divine within us. Both thinkers would encourage individuals to embody the qualities of satya (truth) and jñāna (knowledge) in their daily lives, striving for a realization of the ananta (infinite) potential that lies within, thereby achieving a life of purpose, harmony, and fulfillment.

More from this source

View all →
Major Upaniṣads · 1.1ईशोपनिषद् १ । ईशा वास्यमिदं सर्वम् ।This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.2ईशा वास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.3तन्नो मयः सञ्चरया ।May that (intelligence) guide us.Major Upaniṣads · 1.4ईशावास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.5एवमुपदेशस्तथैव च कार्यश्च शेषेण मायिकःThus the instruction; and similarly the act (of creation) is by the rest, which Major Upaniṣads · 1.6तन्नो मयः प्रचोदयात्May that (intelligence) guide us.