← All Shlokas
Major Upaniṣads · 8.18
सत्यं ज्ञानं अनन्तं ब्रह्म

satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma

Brahman is truth, knowledge, and infinite.

Structure

Padaccheda — word separation

satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma

Anvaya — prose reordering

brahma (Brahman) satyaṃ (is true) jñānaṃ (knowledge) anantaṃ (infinite)

Word-by-Word Grammar

WordIASTTypeGrammarMeaning
satyaṃsatyaṃnounnominative · singular · neutertrue reality
jñānaṃjñānaṃnounnominative · singular · neuterknowledge
anantaṃanantaṃnounnominative · singular · neuterendless or infinite
brahmabrahmanounnominative · singular · neuterthe ultimate reality or Brahman

Scholarly Commentary

Advaita Vedānta(Ādi Śaṅkarācārya)

Advaita Vedānta (Ādi Śaṅkarācārya): This verse, satyaṃ jñānaṃ anantaṃ brahma, is pivotal in establishing the non-dual nature of reality. According to Shankara, the equation of Brahman with truth, knowledge, and infinity underscores the ultimate reality that transcends all limitations and dualities. In his commentary on the Taittiriya Upanishad, Shankara explains that Brahman, being the essence of truth and knowledge, is not something that can be known through the senses or intellect alone but is realized through self-inquiry and contemplation. The identity of Brahman with the self (ātman) is central to this understanding, implying that the individual self is not separate from the ultimate reality. This verse supports Shankara's argument for the brahman-ātman identity by highlighting the infinite and all-encompassing nature of Brahman, which negates any notion of duality or separation between the individual and the ultimate reality. Through this verse, Shankara encourages the seeker to look beyond the phenomenal world and realize the truth of non-duality.

Vaiṣṇava Tradition(Rāmānujācārya / Madhvācārya)

Vaiṣṇava tradition (Rāmānujācārya / Madhvācārya): The Vaiṣṇava tradition, particularly through Rāmānujācārya, interprets this verse in the context of the relationship between the jīva (individual soul) and Īśvara (the Lord). Ramanuja, in his Sri Bhashya, emphasizes the personal aspect of Brahman, who is not only truth and knowledge but also the object of devotion and love. The infinity of Brahman, according to Ramanuja, is not just a philosophical concept but a reminder of the Lord's limitless grace and mercy towards the devotees. This verse is seen as an invitation to approach Brahman with devotion and surrender, recognizing the dependency of the jīva on Īśvara for liberation. Madhva, on the other hand, might interpret the verse with a stronger emphasis on the distinction between the individual soul and God, yet still within a framework of devotion and the pursuit of liberation through knowledge of and devotion to a personal deity. Both interpretations, however, highlight the devotional aspect of the verse, focusing on the personal relationship between the individual and the divine.

Neo-Vedānta(Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan)

Neo-Vedānta (Swami Vivekānanda / S. Rādhākrishnan): This verse, with its affirmation of Brahman as truth, knowledge, and infinity, resonates deeply with the universal and practical approach of Neo-Vedānta. Swami Vivekananda, in his lectures and writings, often emphasized the importance of realizing one's true nature as infinite and divine. He saw this verse as a call to transcend the limitations of the ego and the mundane, to aspire for the infinite within. Vivekananda's message of service to humanity, rooted in the understanding that the divine is present in every being, finds support in this verse's equation of Brahman with knowledge, implying that true knowledge is not merely intellectual but involves a deep understanding of and connection with all existence. Radhakrishnan, following a similar line of thought, interpreted this verse as pointing to the universal principle that underlies all existence, a principle that is at once truth, knowledge, and infinity. This interpretation encourages a holistic and inclusive understanding of reality, promoting a sense of unity and interconnectedness among all beings, which is central to the philosophy of Neo-Vedānta.

More from this source

View all →
Major Upaniṣads · 1.1ईशोपनिषद् १ । ईशा वास्यमिदं सर्वम् ।This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.2ईशा वास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.3तन्नो मयः सञ्चरया ।May that (intelligence) guide us.Major Upaniṣads · 1.4ईशावास्यमिदं सर्वम्This entire universe is pervaded by the LordMajor Upaniṣads · 1.5एवमुपदेशस्तथैव च कार्यश्च शेषेण मायिकःThus the instruction; and similarly the act (of creation) is by the rest, which Major Upaniṣads · 1.6तन्नो मयः प्रचोदयात्May that (intelligence) guide us.