← All Shlokas
Mahābhārata · Ādiparvan · 1.41
पुत्रा विवस्वतः सर्वे मह्यस् तेषां तथावरः देवभ्राट् तनयस् तस्य तस्मात् सुभ्राड् इति स्मृतः

putrā vivasvataḥ sarve mahyas teṣāṃ tathāvaraḥ devabhrāṭ tanayas tasya tasmāt subhrāḍ iti smṛtaḥ

“The generation of the Devas was thirty-three thousand, thirty-three hundred and thirty-three; the text traces the descendants of the sun and the families of the Kurus, Yadus, Bharata, Yayati and Ikshwaku, and declares that the threefold mystery - the Vedas, Yoga and Vijnana, and Dharma, Artha and Kama - was seen by the Rishi. (trans. K.M. Ganguli)”

More from this source

View all →
Mahābhārata · Ādiparvan · 1.1लोमहर्षणपुत्र उग्रश्रवाः सूतः पौराणिको नैमिषारण्ये शौनकस्य क…Ugrashrava Sauti, the son of Lomaharshana, well-versed in the Puranas, came one …Mahābhārata · Ādiparvan · 1.2समासीनान् अभ्यगच्छद् ब्रह्मर्षीन् संशितव्रतान् विनयावनतो भूत…Ugrashrava Sauti, the son of Lomaharshana, well-versed in the Puranas, came one …Mahābhārata · Ādiparvan · 1.3तम् आश्रमम् अनुप्राप्तं नैमिषारण्यवासिनः उवाच तान् ऋषीन् सर्…Bowing humbly, Sauti greeted the assembled Brahmarshis, who welcomed him and ask…Mahābhārata · Ādiparvan · 1.4अभिवाद्य मुनींस् तांस् तु सर्वान् एव कृताञ्जलिः अपृच्छत् स त…Bowing humbly, Sauti greeted the assembled Brahmarshis, who welcomed him and ask…Mahābhārata · Ādiparvan · 1.5अथ तेषूपविष्टेषु सर्वेष्व् एव तपस्विषु निर्दिष्टम् आसनं भेजे…Bowing humbly, Sauti greeted the assembled Brahmarshis, who welcomed him and ask…Mahābhārata · Ādiparvan · 1.6सुखासीनं ततस् तं तु विश्रान्तम् उपलक्ष्य च अथापृच्छद् ऋषिस् …Bowing humbly, Sauti greeted the assembled Brahmarshis, who welcomed him and ask…